Ruhe bewahren



Beispiel: In schwierigen Situationen muss man Ruhe bewahren können.

Definition


Die Redewendung "Ruhe bewahren" bedeutet, in stressigen oder schwierigen Situationen gelassen und besonnen zu bleiben, ohne in Panik oder Hektik zu verfallen. Es beschreibt die Fähigkeit, einen klaren Kopf zu behalten, um angemessen auf Herausforderungen zu reagieren.

Übersetzungen


  • keep calm
  • mantener la calma
  • rustig blijven
  • mantenir la calma
  • garder son calme

Etymologie


Die Wendung "Ruhe bewahren" setzt sich aus den deutschen Wörtern „Ruhe“ und „bewahren“ zusammen. ‚Ruhe‘ stammt aus dem Althochdeutschen ‚ruowa‘, was Stille oder Frieden bedeutet, und ‚bewahren‘ heißt so viel wie erhalten oder schützen. Zusammen beschreibt der Ausdruck also das Festhalten an innerer Stille. Wussten Sie, dass diese Redewendung besonders in der deutschen Sprache oft verwendet wird, um die Bedeutung von Gelassenheit zu betonen?

Lernen Sie, diesen Ausdruck aktiv zu verwenden


"Ruhe bewahren" ist in der Vocaplus-Liste "" enthalten, die 105 häufig verwendete Ausdrücke umfasst.
Möchten Sie diesen Ausdrücke nicht nur verstehen, sondern auch behalten und aktiv verwenden? Erstellen Sie ein kostenloses Konto und wähle Deutsch als Sprache, die Sie lernen möchten.

Erstellen Sie ein kostenloses Konto