Exemple : In schwierigen Situationen muss man Ruhe bewahren können.
Definition
"Ruhe bewahren" signifie rester calme et maîtriser ses émotions, surtout dans des situations difficiles ou stressantes. Cela implique de garder son sang-froid et de ne pas céder à la panique, comme dans l'exemple : "In schwierigen Situationen muss man Ruhe bewahren können."
Traductions
keep calm
mantener la calma
rustig blijven
mantenir la calma
garder son calme
Étymologie
L'expression allemande "Ruhe bewahren" est composée de "Ruhe", qui signifie calme ou tranquillité, et de "bewahren", qui signifie conserver ou préserver. Ensemble, ils forment l'idée de conserver la tranquillité intérieure, une notion importante dans la culture allemande pour gérer les défis quotidiens.
Apprenez à utiliser cette expressión activement
"Ruhe bewahren" figure dans la liste Vocaplus "", qui contient 105 expressions fréquemment utilisés.
Souhaitez-vous non seulement comprendre ces expressions, mais aussi le retenir et l'utiliser activement ? Créez un compte gratuit et choisissez allemande comme langue à apprendre.
garder son calme