Im Großen und Ganzen
Exemple : Im Großen und Ganzen war das Projekt ein voller Erfolg.
Definition
"Im Großen und Ganzen" est une expression allemande utilisée pour indiquer une vue d'ensemble, signifiant 'dans l'ensemble' ou 'globalement'. Elle sert à résumer une situation ou un jugement en prenant en compte tous les aspects importants, souvent pour montrer une conclusion générale.
Étymologie
L'expression allemande "im Großen und Ganzen" se compose de 'großen' (grand) et 'ganzen' (tout), reflétant l'idée de considérer quelque chose dans sa totalité et sa grandeur. Elle évoque une perspective large, englobant tous les détails essentiels. Cette expression est couramment utilisée depuis longtemps dans la langue allemande pour exprimer un bilan global.
Apprenez à utiliser cette expressión activement
"Im Großen und Ganzen" figure dans la liste Vocaplus "", qui contient 105 expressions fréquemment utilisés.
Souhaitez-vous non seulement comprendre ces expressions, mais aussi le retenir et l'utiliser activement ? Créez un compte gratuit et choisissez allemande comme langue à apprendre.
Créez un compte gratuit
