No és gens fàcil
Beispiel: No és gens fàcil aprendre un nou idioma ràpidament.
Definition
"No és gens fàcil" ist ein katalanischer Ausdruck, der bedeutet, dass etwas überhaupt nicht einfach ist. Er wird verwendet, um auszudrücken, dass eine Aufgabe oder Situation schwierig oder herausfordernd ist, wie zum Beispiel beim schnellen Erlernen einer neuen Sprache.
Übersetzungen
-
It's not easy at all -
No es nada fácil -
Het is helemaal niet gemakkelijk -
Ce n'est pas facile du tout -
Es ist überhaupt nicht einfach
Etymologie
Der Ausdruck "No és gens fàcil" stammt aus dem Katalanischen, wobei "no" für Verneinung steht, "és" die konjugierte Form von 'sein' ist, "gens" bedeutet 'überhaupt' oder 'gar nicht' und "fàcil" heißt 'einfach'. Zusammen ergibt dies eine klare Verneinung, die betont, dass etwas keineswegs leicht ist.
Lernen Sie, diesen Ausdruck aktiv zu verwenden
"No és gens fàcil" ist in der Vocaplus-Liste "Katalanisch - Allgemein - Redewendungen und Sprichwörter - (A2) - Teil 1" enthalten, die 108 häufig verwendete Ausdrücke umfasst.
Möchten Sie diesen Ausdrücke nicht nur verstehen, sondern auch behalten und aktiv verwenden? Erstellen Sie ein kostenloses Konto und wähle Katalanisch als Sprache, die Sie lernen möchten.
Erstellen Sie ein kostenloses Konto
