Van een leien dakje gaan
Beispiel: De presentatie ging van een leien dakje zonder problemen.
Definition
"Van een leien dakje gaan" bedeutet, dass etwas sehr reibungslos und problemlos verläuft. Es beschreibt eine Situation, in der alles wie erwartet funktioniert, ohne Schwierigkeiten oder Hindernisse, zum Beispiel wenn eine Präsentation ohne Probleme abläuft.
Etymologie
Die Redewendung "van een leien dakje gaan" stammt aus dem Niederländischen und bezieht sich wörtlich auf das Dachdecken mit Dachziegeln aus Schieferplatten (Leien). Früher galt das Decken eines Daches mit Leien als besonders ordentlich und glatt, was die Bedeutung für einen problemlosen Ablauf erklärt.
Lernen Sie, diesen Ausdruck aktiv zu verwenden
"Van een leien dakje gaan" ist in der Vocaplus-Liste "" enthalten, die 105 häufig verwendete Ausdrücke umfasst.
Möchten Sie diesen Ausdrücke nicht nur verstehen, sondern auch behalten und aktiv verwenden? Erstellen Sie ein kostenloses Konto und wähle Niederländisch als Sprache, die Sie lernen möchten.
Erstellen Sie ein kostenloses Konto
wie am Schnürchen laufen