Beispiel: We zijn onderweg naar het park voor een picknick.
Definition
"Onderweg zijn" bedeutet, sich auf dem Weg zu einem Ziel zu befinden, also gerade zu reisen oder sich fortzubewegen. Zum Beispiel beschreibt der Satz „We zijn onderweg naar het park voor een picknick“ den Zustand, auf dem Weg zum Park für ein Picknick zu sein.
Der Ausdruck "onderweg zijn" stammt aus dem Niederländischen und setzt sich aus den Worten "onder" (unter) und "weg" (Weg) zusammen. Wörtlich bedeutet es ‚unterwegs‘ oder ‚auf dem Weg‘. Die Redewendung ist eine bildhafte Beschreibung für das sich Bewegen auf einem Weg zu einem Ziel.
Lernen Sie, diesen Ausdruck aktiv zu verwenden
"Onderweg zijn" ist in der Vocaplus-Liste "" enthalten, die 106 häufig verwendete Ausdrücke umfasst.
Möchten Sie diesen Ausdrücke nicht nur verstehen, sondern auch behalten und aktiv verwenden? Erstellen Sie ein kostenloses Konto und wähle Niederländisch als Sprache, die Sie lernen möchten.
unterwegs sein