Dar un paso adelante
Beispiel: Es importante dar un paso adelante para mejorar.
Definition
"Dar un paso adelante" bedeutet, mutig oder entschlossen eine neue Handlung zu beginnen oder voranzukommen, oft im übertragenen Sinn für Fortschritt oder Überwindung von Hindernissen. Zum Beispiel: Es importante dar un paso adelante para mejorar, also einen Schritt vorwärts machen, um sich zu verbessern.
Übersetzungen
-
to step forward -
een stap vooruit zetten -
fer un pas endavant -
faire un pas en avant -
einen Schritt nach vorne machen
Etymologie
Die Redewendung "dar un paso adelante" stammt aus dem Spanischen und setzt sich aus den Worten dar (geben), paso (Schritt) und adelante (vorwärts) zusammen. Ursprünglich beschreibt sie das wörtliche Vorwärtsschreiten, wurde aber im Laufe der Zeit metaphorisch für Fortschritt und Initiative verwendet.
Lernen Sie, diesen Ausdruck aktiv zu verwenden
"Dar un paso adelante" ist in der Vocaplus-Liste "" enthalten, die 120 häufig verwendete Ausdrücke umfasst.
Möchten Sie diesen Ausdrücke nicht nur verstehen, sondern auch behalten und aktiv verwenden? Erstellen Sie ein kostenloses Konto und wähle Spanisch als Sprache, die Sie lernen möchten.
Erstellen Sie ein kostenloses Konto
