Dar un paso adelante
Ejemplo: Es importante dar un paso adelante para mejorar.
Definición
"Dar un paso adelante" es una expresión que significa avanzar o progresar en una situación, especialmente cuando se toma la iniciativa para mejorar o enfrentar un desafío. Por ejemplo, es importante "dar un paso adelante" para mejorar en cualquier aspecto de la vida.
Traducciones
-
to step forward -
een stap vooruit zetten -
fer un pas endavant -
faire un pas en avant -
einen Schritt nach vorne machen
Etimología
La expresión "dar un paso adelante" proviene literalmente de la acción de mover un pie hacia adelante para avanzar físicamente. Con el tiempo, se ha utilizado de manera figurada para referirse a la acción de tomar iniciativa o progresar en cualquier ámbito. ¿Sabías que esta expresión refleja la idea de movimiento y progreso desde tiempos antiguos?
Aprende a usar esta expresión de forma activa
"Dar un paso adelante" aparece en la lista de Vocaplus "Español - General - Modismos y refranes - (C1) - parte 1", que contiene 120 expresiones de uso frecuente.
¿Te gustaría no solo comprender estas expresiones, sino también recordarla y utilizarla activamente? Crea una cuenta gratuita y selecciona español como idioma que deseas aprender.
Crea una cuenta gratuita
Intérprete virtual holandés (neerlandés) - español
¿Estás buscando un intérprete virtual holandés (neerlandés) - español?
Tom van Leeuwen. ¡30 años de experiencia!
(Servicio presencial en Trujillo, Perú).
