Estar equivocado
Beispiel: Creo que estás equivocado sobre la hora de la reunión.
Definition
"Estar equivocado" bedeutet, einen Fehler zu machen oder im Irrtum zu sein, insbesondere wenn man falsche Informationen oder Meinungen hat. Zum Beispiel: "Creo que estás equivocado sobre la hora de la reunión" bedeutet, dass jemand sich bezüglich der Zeit des Treffens geirrt hat.
Übersetzungen
-
to be wrong -
het mis hebben -
estar equivocat -
avoir tort -
sich irren
Etymologie
Die Redewendung "estar equivocado" stammt aus dem Spanischen, wobei "estar" das Verb für den Zustandseintritt ist und "equivocado" vom Verb "equivocar" abgeleitet ist, was so viel wie 'sich irren' bedeutet. "Equivocar" selbst hat seine Wurzeln im Lateinischen "aequivocare", was 'mehrdeutig sprechen' heißt. Wussten Sie, dass "equivocado" ursprünglich auf die Idee zurückgeht, etwas falsch oder mehrdeutig zu interpretieren?
Lernen Sie, diesen Ausdruck aktiv zu verwenden
"Estar equivocado" ist in der Vocaplus-Liste "" enthalten, die 106 häufig verwendete Ausdrücke umfasst.
Möchten Sie diesen Ausdrücke nicht nur verstehen, sondern auch behalten und aktiv verwenden? Erstellen Sie ein kostenloses Konto und wähle Spanisch als Sprache, die Sie lernen möchten.
Erstellen Sie ein kostenloses Konto
