Pasarlo mal
Beispiel: Lo pasé mal durante la tormenta anoche.
Definition
"Pasarlo mal" bedeutet, eine unangenehme oder schwierige Zeit zu erleben, oft verbunden mit emotionalem oder körperlichem Unwohlsein. Zum Beispiel beschreibt der Satz 'Lo pasé mal durante la tormenta anoche' eine schlechte Erfahrung während eines Sturms.
Übersetzungen
-
to have a hard time -
het moeilijk hebben -
passar-ho malament -
passer un mauvais moment -
es schwer haben
Etymologie
Der Ausdruck "pasarlo mal" stammt aus dem Spanischen und setzt sich aus dem Verb 'pasar' (verbringen, passieren) und dem Adjektiv 'mal' (schlecht) zusammen. Er beschreibt wörtlich, etwas 'schlecht zu durchleben'. Wussten Sie, dass 'pasar' ursprünglich vom lateinischen 'passare' kommt, was 'schreiten' oder 'vorbeigehen' bedeutet?
Lernen Sie, diesen Ausdruck aktiv zu verwenden
"Pasarlo mal" ist in der Vocaplus-Liste "" enthalten, die 106 häufig verwendete Ausdrücke umfasst.
Möchten Sie diesen Ausdrücke nicht nur verstehen, sondern auch behalten und aktiv verwenden? Erstellen Sie ein kostenloses Konto und wähle Spanisch als Sprache, die Sie lernen möchten.
Erstellen Sie ein kostenloses Konto
