Etwas außer Betracht lassen
Esempio: Wir dürfen bei der Analyse keine wichtigen Fakten außer Betracht lassen.
Definizione
"Etwas außer Betracht lassen" significa non considerare o trascurare qualcosa durante un'analisi o un processo decisionale, spesso con l'intenzione di focalizzarsi su altri aspetti più rilevanti o importanti.
Etimologia
L'espressione tedesca "etwas außer Betracht lassen" deriva da "außer" (fuori), "Betracht" (considerazione, riflessione) e "lassen" (lasciare), combinati per indicare l'azione di escludere qualcosa dalla considerazione. È una costruzione composta comune nella lingua tedesca per esprimere l'atto di omettere qualcosa dal giudizio.
Impara a usare attivamente questa espressione
"Etwas außer Betracht lassen" compare nella lista Vocaplus "", con 105 espressioni di uso frequente.
Vuoi non solo capire queste parole, ma anche ricordarle e usarle attivamente? Crea un account gratuito e scegli tedesco come lingua da imparare.
Crea un account gratuito
