Esempio: Das Baby wird nächsten Monat zur Welt kommen.
Definizione
"Zur Welt kommen" significa nascere, ovvero iniziare la propria vita fuori dal grembo materno. È un'espressione usata per indicare la nascita di un bambino o di un essere vivente, come in "Das Baby wird nächsten Monat zur Welt kommen".
Traduzioni
be born
nacer
geboren worden
néixer
venir au monde
Etimologia
L'espressione tedesca "zur Welt kommen" deriva dalla combinazione di "zur" (a, verso) e "Welt" (mondo), con "kommen" (venire). Letteralmente significa "venire al mondo", un modo figurato di descrivere il momento della nascita.
Impara a usare attivamente questa espressione
"Zur Welt kommen" compare nella lista Vocaplus "", con 105 espressioni di uso frequente.
Vuoi non solo capire queste parole, ma anche ricordarle e usarle attivamente? Crea un account gratuito e scegli tedesco come lingua da imparare.