Exemple : Das Baby wird nächsten Monat zur Welt kommen.
Definition
"Zur Welt kommen" signifie naître, c'est-à-dire commencer à vivre en entrant dans le monde. Cette expression est utilisée pour décrire le moment où un bébé vient au monde, comme dans la phrase « Das Baby wird nächsten Monat zur Welt kommen. »
Traductions
be born
nacer
geboren worden
néixer
venir au monde
Étymologie
L'expression allemande "zur Welt kommen" est composée de "zur", contraction de "zu der" signifiant "à la", et "Welt" qui veut dire "monde". Elle décrit littéralement l'action d'arriver dans le monde, c'est-à-dire naître. Cette expression reflète l'idée de passage d'un état à un autre, de l'intérieur vers l'extérieur.
Apprenez à utiliser cette expressión activement
"Zur Welt kommen" figure dans la liste Vocaplus "", qui contient 105 expressions fréquemment utilisés.
Souhaitez-vous non seulement comprendre ces expressions, mais aussi le retenir et l'utiliser activement ? Créez un compte gratuit et choisissez allemande comme langue à apprendre.
venir au monde