Etwas außer Acht lassen
Exemple : Man sollte bei der Planung nichts Wichtiges außer Acht lassen.
Definition
"Etwas außer Acht lassen" signifie ne pas prendre en compte ou ignorer volontairement un élément ou un facteur important dans une situation ou une réflexion, comme dans l'exemple : "Man sollte bei der Planung nichts Wichtiges außer Acht lassen", où il est conseillé de ne rien oublier d'important lors de la planification.
Étymologie
L'expression allemande "etwas außer Acht lassen" vient de l'idée d'ignorer ou de ne pas prêter attention à quelque chose. "Außer Acht" signifie littéralement "hors de vue" ou "hors d'attention", et "lassen" signifie "laisser". Ensemble, ils expriment donc le fait de laisser quelque chose hors de l'attention, c'est-à-dire ignorer ou négliger.
Apprenez à utiliser cette expressión activement
"Etwas außer Acht lassen" figure dans la liste Vocaplus "", qui contient 105 expressions fréquemment utilisés.
Souhaitez-vous non seulement comprendre ces expressions, mais aussi le retenir et l'utiliser activement ? Créez un compte gratuit et choisissez allemande comme langue à apprendre.
Créez un compte gratuit
laisser de côté