Esempio: Das tägliche Joggen ist für mich zur Gewohnheit geworden.
Definizione
"Zur Gewohnheit werden" significa diventare un'abitudine, ovvero un comportamento ripetuto regolarmente nel tempo fino a diventare parte della routine quotidiana, come nell'esempio: 'Das tägliche Joggen ist für mich zur Gewohnheit geworden'.
Traduzioni
become a habit
convertirse en una costumbre
een gewoonte worden
convertir-se en un hàbit
devenir une habitude
Etimologia
L'espressione tedesca "zur Gewohnheit werden" deriva da "Gewohnheit", che significa abitudine, a sua volta derivata dal verbo "gewohnen" che significa abituarsi. Questa frase riflette il processo di acquisizione di un'abitudine, un concetto radicato nella lingua tedesca fin dal Medioevo.
Impara a usare attivamente questa espressione
"Zur Gewohnheit werden" compare nella lista Vocaplus "", con 105 espressioni di uso frequente.
Vuoi non solo capire queste parole, ma anche ricordarle e usarle attivamente? Crea un account gratuito e scegli tedesco come lingua da imparare.