Zur Gewohnheit werden
Ejemplo: Das tägliche Joggen ist für mich zur Gewohnheit geworden.
Definición
"Zur Gewohnheit werden" significa que una acción o comportamiento se repite tanto que se convierte en algo habitual o rutinario para una persona. Por ejemplo, cuando algo se hace diariamente y se integra fácilmente en la vida cotidiana, se dice que ha "zur Gewohnheit werden".
Traducciones
-
become a habit -
convertirse en una costumbre -
een gewoonte worden -
convertir-se en un hàbit -
devenir une habitude
Etimología
La expresión alemana "zur Gewohnheit werden" proviene de la palabra "Gewohnheit", que significa hábito. "Gewohnheit" deriva del verbo "gewohnen", que significa acostumbrar o habituar. Curiosamente, esta palabra refleja cómo las acciones repetidas se transforman en parte natural de la vida diaria.
Aprende a usar esta expresión de forma activa
"Zur Gewohnheit werden" aparece en la lista de Vocaplus "", que contiene 105 expresiones de uso frecuente.
¿Te gustaría no solo comprender estas expresiones, sino también recordarla y utilizarla activamente? Crea una cuenta gratuita y selecciona alemán como idioma que deseas aprender.
Crea una cuenta gratuita
Intérprete virtual holandés (neerlandés) - español
¿Estás buscando un intérprete virtual holandés (neerlandés) - español?
Tom van Leeuwen. ¡30 años de experiencia!
(Servicio presencial en Trujillo, Perú).