Hand in Hand



Ejemplo: Wir gingen Hand in Hand durch den Park spazieren.

Definición


"Hand in Hand" es una expresión en alemán que significa que dos personas caminan o actúan juntas, generalmente tomándose de las manos, mostrando unión, cooperación o afecto mutuo. Por ejemplo, se usa para describir a personas que caminan juntas agarradas de la mano.

Traducciones


  • hand in hand
  • mano a mano
  • hand in hand
  • mà a mà
  • main dans la main

Etimología


La expresión alemana "Hand in Hand" proviene literalmente de las palabras 'Hand' (mano) e 'in' (en), indicando que las manos están unidas. Es una frase compuesta que refleja la imagen física de dos manos entrelazadas, simbolizando cercanía y colaboración. ¿Sabías que esta expresión también se usa metafóricamente para hablar de acciones coordinadas o armoniosas?

Aprende a usar esta expresión de forma activa


"Hand in Hand" aparece en la lista de Vocaplus "", que contiene 107 expresiones de uso frecuente.
¿Te gustaría no solo comprender estas expresiones, sino también recordarla y utilizarla activamente? Crea una cuenta gratuita y selecciona alemán como idioma que deseas aprender.

Crea una cuenta gratuita



Intérprete virtual holandés (neerlandés) - español


¿Estás buscando un intérprete virtual holandés (neerlandés) - español?

Tom van Leeuwen. ¡30 años de experiencia!

(Servicio presencial en Trujillo, Perú).