Geduld haben
Ejemplo: Du musst Geduld haben, bis der Bus kommt.
Definición
"Geduld haben" significa mantener la calma y esperar con tranquilidad sin perder la compostura, especialmente en situaciones que requieren tiempo para que algo suceda, como en la frase: 'Du musst Geduld haben, bis der Bus kommt'.
Traducciones
-
be patient -
tener paciencia -
geduld hebben -
tenir paciència -
avoir de la patience
Etimología
La expresión alemana "Geduld haben" proviene de la palabra "Geduld", que significa paciencia, y el verbo "haben", que significa tener. Literalmente, quiere decir 'tener paciencia'. La palabra "Geduld" deriva del verbo antiguo alemán 'dulden', que significa soportar o tolerar, reflejando la idea de aguantar con calma.
Aprende a usar esta expresión de forma activa
"Geduld haben" aparece en la lista de Vocaplus "", que contiene 107 expresiones de uso frecuente.
¿Te gustaría no solo comprender estas expresiones, sino también recordarla y utilizarla activamente? Crea una cuenta gratuita y selecciona alemán como idioma que deseas aprender.
Crea una cuenta gratuita
Intérprete virtual holandés (neerlandés) - español
¿Estás buscando un intérprete virtual holandés (neerlandés) - español?
Tom van Leeuwen. ¡30 años de experiencia!
(Servicio presencial en Trujillo, Perú).
