Geduld haben
Beispiel: Du musst Geduld haben, bis der Bus kommt.
Definition
"Geduld haben" bedeutet, ruhig und gelassen zu bleiben, ohne sich über eine Verzögerung oder Wartezeit zu ärgern. Es beschreibt die Fähigkeit, in schwierigen oder langwierigen Situationen nicht die Fassung zu verlieren, wie im Satz: Du musst Geduld haben, bis der Bus kommt.
Übersetzungen
-
be patient -
tener paciencia -
geduld hebben -
tenir paciència -
avoir de la patience
Etymologie
Der Ausdruck "Geduld haben" kommt vom Substantiv "Geduld", das aus dem mittelhochdeutschen Wort ‚gedult‘ stammt, welches wiederum auf das althochdeutsche ‚gidult‘ zurückgeht. Interessanterweise stammt das Wort vom Verb 'dulden' ab, was ‚ertragen‘ oder ‚aushalten‘ bedeutet. "Geduld haben" ist also wörtlich das ‚Ertragen haben‘, was den Zustand des geduldigen Wartens beschreibt.
Lernen Sie, diesen Ausdruck aktiv zu verwenden
"Geduld haben" ist in der Vocaplus-Liste "" enthalten, die 107 häufig verwendete Ausdrücke umfasst.
Möchten Sie diesen Ausdrücke nicht nur verstehen, sondern auch behalten und aktiv verwenden? Erstellen Sie ein kostenloses Konto und wähle Deutsch als Sprache, die Sie lernen möchten.
Erstellen Sie ein kostenloses Konto
