Die Kurve kriegen



Beispiel: Nach langem Nachdenken hat sie endlich die Kurve gekriegt.

Definition


"Die Kurve kriegen" bedeutet, eine schwierige Situation erfolgreich zu bewältigen oder ein Problem zu lösen. Es wird oft verwendet, wenn jemand nach einer Phase des Nachdenkens oder der Anstrengung eine Lösung findet, wie im Satz: Nach langem Nachdenken hat sie endlich die Kurve gekriegt.

Übersetzungen



Etymologie


Die Redewendung "die Kurve kriegen" stammt aus dem Bild des Fahrens, bei dem das Kurvenfahren Geschick erfordert. Ursprünglich bezog es sich darauf, eine Kurve richtig zu nehmen, was im übertragenen Sinne bedeutet, eine Herausforderung oder Schwierigkeit erfolgreich zu meistern. Wussten Sie, dass das Bild von der Kurve als Metapher für das Überwinden von Hürden schon seit dem 19. Jahrhundert verwendet wird?

Lernen Sie, diesen Ausdruck aktiv zu verwenden


"Die Kurve kriegen" ist in der Vocaplus-Liste "" enthalten, die 105 häufig verwendete Ausdrücke umfasst.
Möchten Sie diesen Ausdrücke nicht nur verstehen, sondern auch behalten und aktiv verwenden? Erstellen Sie ein kostenloses Konto und wähle Deutsch als Sprache, die Sie lernen möchten.

Erstellen Sie ein kostenloses Konto