Exemple: Das tägliche Joggen ist für mich zur Gewohnheit geworden.
Definició
"Zur Gewohnheit werden" significa que una acció o un hàbit esdevé una pràctica habitual i repetida en la vida diària d'una persona, fins al punt que forma part de la seva rutina. Per exemple, fer jogging diàriament esdevé una activitat automàtica i constant.
Traduccions
become a habit
convertirse en una costumbre
een gewoonte worden
convertir-se en un hàbit
devenir une habitude
Etimologia
L'expressió "zur Gewohnheit werden" prové de l'alemany, on "Gewohnheit" significa 'hàbit' o 'costum'. Literalment, vol dir 'convertir-se en hàbit'. És una composició de 'Gewohnheit', que deriva del verb 'gewohnen' (acostumar-se), i 'werden' (convertir-se). Sabies que aquesta frase reflecteix com les accions es poden integrar a la vida diària fins a ser habituals?
Aprèn a utilitzar aquesta expressió de manera activa
"Zur Gewohnheit werden" apareix a la llista de Vocaplus "", que conté 105 expressions d'ús freqüent.
T'agradaria no només comprendre aquestes expressions, sinó també aprendre-les, recordar-les i utilitzar-les activament? Crea un compte gratuït i selecciona alemany com a idioma que vols aprendre.
convertir-se en un hàbit