Zur Gewohnheit werden
Exemple : Das tägliche Joggen ist für mich zur Gewohnheit geworden.
Definition
"Zur Gewohnheit werden" signifie qu'une action ou un comportement devient régulier, habituel, et intégré dans la routine quotidienne d'une personne, au point qu'il se réalise sans y penser consciemment, comme dans l'exemple « Das tägliche Joggen ist für mich zur Gewohnheit geworden ».
Traductions
-
become a habit -
convertirse en una costumbre -
een gewoonte worden -
convertir-se en un hàbit -
devenir une habitude
Étymologie
L'expression allemande "zur Gewohnheit werden" se compose de « Gewohnheit », dérivé de l'ancien haut allemand « gewonheit », signifiant habitude ou coutume, et du verbe « werden » signifiant devenir. Elle illustre comment une action se transforme en habitude, un concept bien ancré dans la langue allemande depuis des siècles.
Apprenez à utiliser cette expressión activement
"Zur Gewohnheit werden" figure dans la liste Vocaplus "", qui contient 105 expressions fréquemment utilisés.
Souhaitez-vous non seulement comprendre ces expressions, mais aussi le retenir et l'utiliser activement ? Créez un compte gratuit et choisissez allemande comme langue à apprendre.
Créez un compte gratuit
