Esempio: Sous réserve de votre accord, nous commencerons le projet demain.
Definizione
"Sous réserve de" è un'espressione francese che significa 'a condizione di' o 'previa approvazione di'. Viene utilizzata per indicare che un'azione o una decisione dipendono dall'accettazione o dal permesso di qualcuno o qualcosa, come in "Sous réserve de votre accord, nous commencerons le projet demain."
L'espressione "Sous réserve de" deriva dal francese, dove "sous" significa 'sotto' e "réserve" indica una 'condizione' o 'riserva'. Insieme, comunicano l'idea che qualcosa è fatto sotto una condizione specifica. È un modo formale e preciso per esprimere dipendenza o condizione.
Impara a usare attivamente questa espressione
"Sous réserve de" compare nella lista Vocaplus "", con 105 espressioni di uso frequente.
Vuoi non solo capire queste parole, ma anche ricordarle e usarle attivamente? Crea un account gratuito e scegli francese come lingua da imparare.
