Esempio: Le directeur a donné carte blanche à l'équipe pour le projet.
Definizione
"Donner carte blanche" significa concedere completa libertà di azione o decisione a qualcuno, senza restrizioni o condizioni. È un'espressione usata per indicare che una persona ha pieno potere di scelta in una determinata situazione, come nel caso del direttore che ha dato carta bianca all'équipe per il progetto.
L'espressione francese "donner carte blanche" deriva letteralmente da 'dare carta bianca', dove 'carte blanche' si riferisce a un documento bianco che può essere compilato a piacere. Originariamente, indicava la concessione di piena libertà d'azione, senza limiti imposti, un concetto che si è mantenuto nel tempo.
Impara a usare attivamente questa espressione
"Donner carte blanche" compare nella lista Vocaplus "", con 105 espressioni di uso frequente.
Vuoi non solo capire queste parole, ma anche ricordarle e usarle attivamente? Crea un account gratuito e scegli francese come lingua da imparare.
