Exemple: Le directeur a donné carte blanche à l'équipe pour le projet.
Definició
"Donner carte blanche" és una expressió que significa concedir plena llibertat d'acció o decisió a algú, sense restriccions ni límits. Per exemple, quan el director dóna carte blanche a l'equip per a un projecte, els permet actuar amb total autonomia.
L'expressió "donner carte blanche" prové literalment del francès i significa 'donar una carta blanca'. Aquesta 'carta blanca' era un document en blanc signat que permetia a algú actuar amb plena llibertat. Curiosament, la idea d'una carta en blanc simbolitza la confiança total per prendre decisions sense consultar prèviament.
Aprèn a utilitzar aquesta expressió de manera activa
"Donner carte blanche" apareix a la llista de Vocaplus "", que conté 105 expressions d'ús freqüent.
T'agradaria no només comprendre aquestes expressions, sinó també aprendre-les, recordar-les i utilitzar-les activament? Crea un compte gratuït i selecciona francès com a idioma que vols aprendre.
Donar carta blanca