Donner carte blanche



Example: Le directeur a donné carte blanche à l'équipe pour le projet.

Definition


"Donner carte blanche" means to give someone complete freedom or authority to act as they choose, without restrictions or interference. For example, when a director gives "donner carte blanche" to a team, they allow the team full control over a project.

Translations


  • To give free rein
  • Dar carta blanca
  • Volledige vrijheid geven
  • Donar carta blanca
  • Freie Hand lassen

Etymology


The phrase "donner carte blanche" comes from French, literally meaning 'to give a white card.' Historically, a blank or white card symbolized unrestricted permission. Did you know? It originally referred to a blank document given to agents, allowing them to fill in their own terms, hence the modern meaning of full freedom.

Learn to use this expression actively


"Donner carte blanche" appears in the Vocaplus list "", containing 105 commonly used expressions.
Would you like to not only understand these expressions, but also remember them and use them actively? Create a free account and select French as the language you want to learn.

Create a free account