En fait
Esempio: En fait, il pleut beaucoup aujourd'hui dehors.
Definizione
"En fait" è un'espressione avverbiale francese usata per introdurre una precisazione o una correzione rispetto a quanto detto precedentemente, equivalente a "in realtà" o "di fatto" in italiano. Serve a chiarire o sottolineare un dato di fatto, come in "En fait, il pleut beaucoup aujourd'hui dehors."
Etimologia
L'espressione "En fait" deriva dal francese antico, dove "fait" significa "fatto" o "azione". "En" è una preposizione che indica stato o condizione. Letteralmente significa "nel fatto" o "nella realtà". Did you know? È molto usata nel parlato per correggere o precisare informazioni.
Impara a usare attivamente questa espressione
"En fait" compare nella lista Vocaplus "", con 107 espressioni di uso frequente.
Vuoi non solo capire queste parole, ma anche ricordarle e usarle attivamente? Crea un account gratuito e scegli francese come lingua da imparare.
Crea un account gratuito