Mettre la barre très haut



Esempio: Ils ont mis la barre très haut pour ce projet innovant.

Definizione


"Mettre la barre très haut" significa fissare un obiettivo o uno standard molto elevato, spesso per raggiungere risultati eccellenti o superare le aspettative. È usato per indicare un impegno ambizioso o una sfida particolarmente difficile da realizzare.

Traduzioni



Etimologia


L'espressione "Mettre la barre très haut" deriva dal linguaggio sportivo, in particolare dall'atletica leggera, dove 'barre' indica l'asticella che gli atleti devono superare. Mettere la barra molto in alto significa quindi stabilire un livello di difficoltà elevato, da superare con grande impegno.

Impara a usare attivamente questa espressione


"Mettre la barre très haut" compare nella lista Vocaplus "", con 105 espressioni di uso frequente.
Vuoi non solo capire queste parole, ma anche ricordarle e usarle attivamente? Crea un account gratuito e scegli francese come lingua da imparare.

Crea un account gratuito