Jouer avec le feu
Esempio: Il aime jouer avec le feu malgré les risques évidents.
Definizione
"Jouer avec le feu" è un'espressione francese che significa assumersi rischi evidenti o pericolosi, spesso ignorando le conseguenze negative. Viene usata per descrivere comportamenti imprudenti o azioni rischiose, come nella frase: 'Il aime jouer avec le feu malgré les risques évidents.'
Etimologia
L'espressione francese "jouer avec le feu" deriva letteralmente dal gesto di giocare con il fuoco, un'attività pericolosa che simboleggia il rischio e la temerarietà. È una metafora usata da secoli per indicare azioni rischiose o pericolose, riflettendo l'antica consapevolezza del pericolo che il fuoco rappresenta.
Impara a usare attivamente questa espressione
"Jouer avec le feu" compare nella lista Vocaplus "", con 105 espressioni di uso frequente.
Vuoi non solo capire queste parole, ma anche ricordarle e usarle attivamente? Crea un account gratuito e scegli francese come lingua da imparare.
Crea un account gratuito
