Esempio: Il a le bras long et obtient toujours ce qu'il veut.
Definizione
"Avoir le bras long" significa avere molta influenza o potere, soprattutto per ottenere favori o vantaggi. È un'espressione usata per descrivere qualcuno che riesce facilmente a far valere le proprie richieste grazie alle sue conoscenze o relazioni.
L'espressione francese "Avoir le bras long" deriva dall'immagine figurativa di avere un braccio così lungo da poter raggiungere e influenzare cose lontane. È un modo colorito per indicare il potere e l'influenza, come se la persona potesse agire a distanza grazie a un braccio insolitamente lungo.
Impara a usare attivamente questa espressione
"Avoir le bras long" compare nella lista Vocaplus "", con 105 espressioni di uso frequente.
Vuoi non solo capire queste parole, ma anche ricordarle e usarle attivamente? Crea un account gratuito e scegli francese come lingua da imparare.
