Esempio: Elle doit prendre la relève après le départ du directeur.
Definizione
"Prendre la relève" significa assumere la responsabilità o il ruolo di qualcuno che sta lasciando una posizione o un compito, garantendo la continuità dell'attività. Per esempio, si usa quando una persona deve sostituire un'altra in un lavoro o incarico importante.
L'espressione francese "prendre la relève" deriva dal verbo "prendre" (prendere) e dal sostantivo "relève", che indica la sostituzione o il cambio di turno. Originariamente usata in ambito militare per indicare il cambio delle guardie, oggi è comune in vari contesti per indicare il passaggio di responsabilità.
Impara a usare attivamente questa espressione
"Prendre la relève" compare nella lista Vocaplus "", con 105 espressioni di uso frequente.
Vuoi non solo capire queste parole, ma anche ricordarle e usarle attivamente? Crea un account gratuito e scegli francese come lingua da imparare.