Esempio: Ça me fait rire quand il raconte des blagues drôles.
Definizione
"Ça me fait rire" è un'espressione francese usata per indicare che qualcosa provoca risate o divertimento. Viene comunemente impiegata per esprimere che una situazione, una battuta o un comportamento suscita allegria o umorismo in chi parla.
Traduzioni
That makes me laugh
Me hace reír
Daar moet ik om lachen
Em fa riure
Darüber muss ich lachen
Etimologia
L'espressione "Ça me fait rire" deriva dal francese comune, dove "ça" significa 'questo', "me" è un pronome personale che indica la prima persona singolare, e "fait rire" è una costruzione verbale che significa 'fa ridere'. Non ha un'origine particolare o storica complessa, ma riflette la costruzione tipica del francese per esprimere emozioni o reazioni.
Impara a usare attivamente questa espressione
"Ça me fait rire" compare nella lista Vocaplus "", con 105 espressioni di uso frequente.
Vuoi non solo capire queste parole, ma anche ricordarle e usarle attivamente? Crea un account gratuito e scegli francese come lingua da imparare.
