Ça me fait rire
Ejemplo: Ça me fait rire quand il raconte des blagues drôles.
Definición
"Ça me fait rire" es una expresión utilizada para indicar que algo provoca risa o diversión en quien lo dice. Se usa comúnmente para expresar que una situación, comentario o acción resulta graciosa o entretenida.
Traducciones
-
That makes me laugh -
Me hace reír -
Daar moet ik om lachen -
Em fa riure -
Darüber muss ich lachen
Etimología
La expresión "Ça me fait rire" proviene del francés, donde "ça" significa 'eso', "me" es un pronombre de objeto indirecto que indica a la primera persona, y "fait rire" es la forma verbal que significa 'hace reír'. Literalmente, quiere decir 'eso me hace reír'. Es una construcción muy común en francés para expresar que algo provoca risa.
Aprende a usar esta expresión de forma activa
"Ça me fait rire" aparece en la lista de Vocaplus "", que contiene 105 expresiones de uso frecuente.
¿Te gustaría no solo comprender estas expresiones, sino también recordarla y utilizarla activamente? Crea una cuenta gratuita y selecciona francés como idioma que deseas aprender.
Crea una cuenta gratuita
Intérprete virtual holandés (neerlandés) - español
¿Estás buscando un intérprete virtual holandés (neerlandés) - español?
Tom van Leeuwen. ¡30 años de experiencia!
(Servicio presencial en Trujillo, Perú).
