Tout à fait



Esempio: Je suis tout à fait d'accord avec toi.

Definizione


"Tout à fait" è un'espressione francese utilizzata per esprimere totale accordo o completa conferma di un'affermazione. Significa 'completamente' o 'assolutamente' e viene spesso usata per rafforzare un'opinione, come in 'Je suis tout à fait d'accord avec toi'.

Traduzioni


  • Absolutely
  • Totalmente
  • Helemaal
  • Totalment
  • Absolut

Etimologia


L'espressione "tout à fait" deriva dal francese antico, in cui "tout" significa 'tutto' e "à fait" è una costruzione che indica qualcosa fatto completamente. Letteralmente significa 'tutto fatto', sottolineando la completezza o totalità di ciò che si vuole esprimere.

Impara a usare attivamente questa espressione


"Tout à fait" compare nella lista Vocaplus "", con 107 espressioni di uso frequente.
Vuoi non solo capire queste parole, ma anche ricordarle e usarle attivamente? Crea un account gratuito e scegli francese come lingua da imparare.

Crea un account gratuito