Definición

"Tout à fait" es una expresión francesa que significa estar completamente de acuerdo o afirmar algo con total certeza. Se usa para enfatizar que una opinión o afirmación es absoluta, como en la frase: "Je suis tout à fait d'accord avec toi" (Estoy completamente de acuerdo contigo).

Traducciones

• Absolutely
• Totalmente
• Helemaal
• Totalment
• Absolut

Etimología

La expresión "tout à fait" proviene del francés antiguo, donde "tout" significa 'todo' y "à fait" proviene de "faire", que significa 'hacer'. Literalmente quiere decir 'hecho por completo' o 'totalmente hecho', indicando algo realizado en su totalidad o de manera completa.

Aprende a usar esta expresión de forma activa

"Tout à fait" aparece en la lista de Vocaplus "", que contiene 107 expresiones de uso frecuente.
¿Te gustaría no solo comprender estas expresiones, sino también recordarla y utilizarla activamente? Crea una cuenta gratuita y selecciona francés como idioma que deseas aprender.

Crea una cuenta gratuita

Palabras relacionadas

• Tout laisse penser que
• Prendre du recul
• Peu importe
• Casser les pieds à quelqu'un
• Bien sûr
• Avoir un coup de foudre

Intérprete virtual holandés (neerlandés) - español

¿Estás buscando un intérprete virtual holandés (neerlandés) - español?

Tom van Leeuwen. ¡30 años de experiencia!

(Servicio presencial en Trujillo, Perú).