Esempio: Ça fait plaisir de te voir après si longtemps.
Definizione
"Ça fait plaisir" è un'espressione francese usata per esprimere gioia o soddisfazione nel vedere qualcuno o ricevere una buona notizia. Indica che qualcosa provoca un sentimento piacevole e positivo, come in "Ça fait plaisir de te voir après si longtemps."
Traduzioni
That's nice to hear
Da gusto
Dat doet plezier
Fa il·lusió
Das freut mich
Etimologia
L'espressione "Ça fait plaisir" deriva dal francese, dove "ça" significa 'questo' o 'ciò', "fait" è la terza persona singolare del verbo 'faire' (fare), e "plaisir" significa 'piacere'. Letteralmente significa 'questo fa piacere', un modo semplice e diretto per esprimere soddisfazione o felicità.
Impara a usare attivamente questa espressione
"Ça fait plaisir" compare nella lista Vocaplus "", con 105 espressioni di uso frequente.
Vuoi non solo capire queste parole, ma anche ricordarle e usarle attivamente? Crea un account gratuito e scegli francese come lingua da imparare.
