Ça fait plaisir



Ejemplo: Ça fait plaisir de te voir après si longtemps.

Definición


"Ça fait plaisir" es una expresión francesa que se utiliza para expresar satisfacción o alegría al experimentar algo agradable o al reencontrarse con alguien. Por ejemplo, en la frase "Ça fait plaisir de te voir après si longtemps", indica que es un placer ver a alguien después de mucho tiempo.

Traducciones


  • That's nice to hear
  • Da gusto
  • Dat doet plezier
  • Fa il·lusió
  • Das freut mich

Etimología


La expresión "Ça fait plaisir" proviene del francés, donde "ça" significa 'eso', "fait" es la tercera persona del singular del verbo 'faire' (hacer) y "plaisir" significa 'placer'. Literalmente significa 'eso hace placer'. Es una forma común y coloquial de expresar agrado o felicidad.

Aprende a usar esta expresión de forma activa


"Ça fait plaisir" aparece en la lista de Vocaplus "", que contiene 105 expresiones de uso frecuente.
¿Te gustaría no solo comprender estas expresiones, sino también recordarla y utilizarla activamente? Crea una cuenta gratuita y selecciona francés como idioma que deseas aprender.

Crea una cuenta gratuita



Intérprete virtual holandés (neerlandés) - español


¿Estás buscando un intérprete virtual holandés (neerlandés) - español?

Tom van Leeuwen. ¡30 años de experiencia!

(Servicio presencial en Trujillo, Perú).