Esempio: El contracte està redactat clarament per no deixar marge d'interpretació.
Definizione
"No deixar marge d'interpretació" significa formulare un testo o un discorso in modo così chiaro e preciso che non lascia spazio a dubbi o diverse interpretazioni. È usato per assicurare che il significato sia univoco e comprensibile senza ambiguità.
Traduzioni
To leave no room for interpretation
No dejar margen de interpretación
Geen ruimte voor interpretatie laten
Ne laisser aucune marge d'interprétation
Keinen Interpretationsspielraum lassen
Etimologia
L'espressione catalana "No deixar marge d'interpretació" deriva da parole comuni: "no deixar" (non lasciare), "marge" (spazio o margine) e "interpretació" (atto di interpretare). L'uso di questa frase riflette la necessità di chiarezza e precisione nel linguaggio, evitando qualsiasi ambiguità. Curiosamente, il concetto di non lasciare margine d'interpretazione è presente in molte culture e lingue, sottolineando l'importanza della comunicazione chiara.
Impara a usare attivamente questa espressione
"No deixar marge d'interpretació" compare nella lista Vocaplus "", con 120 espressioni di uso frequente.
Vuoi non solo capire queste parole, ma anche ricordarle e usarle attivamente? Crea un account gratuito e scegli catalano come lingua da imparare.
