Exemple : El contracte està redactat clarament per no deixar marge d'interpretació.
Definition
"No deixar marge d'interpretació" signifie rédiger ou exprimer quelque chose de manière tellement claire et précise qu'il ne reste aucune ambiguïté ou possibilité de comprendre autrement. Par exemple, un contrat écrit ainsi ne peut pas être mal interprété ou contesté.
Traductions
To leave no room for interpretation
No dejar margen de interpretación
Geen ruimte voor interpretatie laten
Ne laisser aucune marge d'interprétation
Keinen Interpretationsspielraum lassen
Étymologie
L'expression "No deixar marge d'interpretació" vient du catalan, où "no deixar" signifie ne pas laisser, "marge" désigne une marge ou un espace, et "interpretació" fait référence à l'acte d'interpréter. Elle évoque l'idée de ne laisser aucun espace pour une autre lecture. Cette expression est utilisée couramment pour insister sur la clarté absolue d'un texte ou d'une déclaration.
Apprenez à utiliser cette expressión activement
"No deixar marge d'interpretació" figure dans la liste Vocaplus "", qui contient 120 expressions fréquemment utilisés.
Souhaitez-vous non seulement comprendre ces expressions, mais aussi le retenir et l'utiliser activement ? Créez un compte gratuit et choisissez catalan comme langue à apprendre.
Ne laisser aucune marge d'interprétation