Esempio: Vaig passar de llarg quan em van oferir ajuda.
Definizione
"Passar de llarg" è un'espressione catalana che significa ignorare intenzionalmente qualcosa o qualcuno, non prestando attenzione o evitando di intervenire in una situazione. Per esempio, si usa quando si sceglie di non accettare un'offerta o di non rispondere a una richiesta.
L'espressione catalana "Passar de llarg" deriva dall'unione del verbo "passar", che significa attraversare o superare, e l'aggettivo "llarg", che indica qualcosa di lungo o esteso. Letteralmente, significa 'passare oltre senza fermarsi', riflettendo l'idea di sorvolare o trascurare qualcosa intenzionalmente.
Impara a usare attivamente questa espressione
"Passar de llarg" compare nella lista Vocaplus "", con 105 espressioni di uso frequente.
Vuoi non solo capire queste parole, ma anche ricordarle e usarle attivamente? Crea un account gratuito e scegli catalano come lingua da imparare.
