Esempio: No puc suportar més aquesta situació, ja en tinc prou.
Definizione
"Tenir-ne prou" è un'espressione catalana che significa aver raggiunto un limite di sopportazione o pazienza riguardo a una situazione. Indica il momento in cui non si può più tollerare qualcosa, come in "No puc suportar més aquesta situació, ja en tinc prou."
L'espressione "tenir-ne prou" deriva dal verbo catalano "tenir" (avere) combinato con "prou", che significa abbastanza o sufficiente. Letteralmente significa 'avere abbastanza di qualcosa'. È un modo diretto e colloquiale per esprimere il concetto di saturazione o stanchezza verso una condizione.
Impara a usare attivamente questa espressione
"Tenir-ne prou" compare nella lista Vocaplus "", con 105 espressioni di uso frequente.
Vuoi non solo capire queste parole, ma anche ricordarle e usarle attivamente? Crea un account gratuito e scegli catalano come lingua da imparare.
