Fer-ne una síntesi



Esempio: Cal que facis una síntesi clara dels punts principals del discurs.

Definizione


"Fer-ne una síntesi" significa creare una versione condensata e chiara di un discorso o di un testo, riassumendo i punti principali in modo sintetico e comprensibile, utile per evidenziare le idee essenziali senza dettagli superflui.

Traduzioni



Etimologia


L'espressione catalana "fer-ne una síntesi" deriva dal verbo "fer" che significa fare, e da "síntesi", parola che proviene dal greco 'synthesis', che significa 'composizione' o 'unione'. Curiosità: il termine 'síntesi' è usato in molte lingue per indicare la combinazione di elementi in un tutto coerente.

Impara a usare attivamente questa espressione


"Fer-ne una síntesi" compare nella lista Vocaplus "", con 120 espressioni di uso frequente.
Vuoi non solo capire queste parole, ma anche ricordarle e usarle attivamente? Crea un account gratuito e scegli catalano come lingua da imparare.

Crea un account gratuito