Esempio: Anem a anar fent la feina mentre esperem el transport.
Definizione
"Anar fent" è un'espressione catalana che significa procedere con un'attività in modo graduale e continuativo, senza fretta ma con costanza. Indica il fare qualcosa passo dopo passo, come nel contesto di "Anem a anar fent la feina mentre esperem el transport".
L'espressione catalana "Anar fent" deriva dal verbo "anar" (andare) combinato con il gerundio di "fer" (fare), indicando un'azione in corso. Letteralmente significa 'andare facendo', sottolineando un movimento continuo nel compiere un'attività. Sapete che in catalano spesso si usano verbi composti per esprimere azioni progressivamente svolte?
Impara a usare attivamente questa espressione
"Anar fent" compare nella lista Vocaplus "", con 105 espressioni di uso frequente.
Vuoi non solo capire queste parole, ma anche ricordarle e usarle attivamente? Crea un account gratuito e scegli catalano come lingua da imparare.
