"Tens raó" è un'espressione catalana che significa riconoscere che qualcuno ha ragione in una determinata affermazione o opinione. Ad esempio, si usa per confermare che ciò che l'altra persona dice è corretto, come in "Tens raó quan dius que fa fred avui".
Traduzioni
You are right
Tienes razón
Je hebt gelijk
Tu as raison
Du hast recht
Etimologia
L'espressione "Tens raó" deriva dal catalano, dove "tens" è la seconda persona singolare del verbo 'tenir' (avere) e "raó" significa 'ragione'. Quindi letteralmente significa 'hai ragione'. È un modo semplice e diretto per riconoscere la validità di un'affermazione altrui.
Impara a usare attivamente questa espressione
"Tens raó" compare nella lista Vocaplus "", con 105 espressioni di uso frequente.
Vuoi non solo capire queste parole, ma anche ricordarle e usarle attivamente? Crea un account gratuito e scegli catalano come lingua da imparare.
