"Tens raó" é uma expressão usada para afirmar que alguém está correto ou tem um argumento válido em uma conversa. Por exemplo, quando alguém diz "Tens raó quan dius que fa fred avui", significa que a pessoa concorda que está frio hoje.
Traduções
You are right
Tienes razón
Je hebt gelijk
Tu as raison
Du hast recht
Etimologia
A expressão "Tens raó" vem do catalão, onde "tens" é a forma do verbo ter na segunda pessoa do singular e "raó" significa razão ou justificativa. Curiosamente, em português, a palavra 'razão' tem a mesma origem latina, mostrando como as línguas românicas compartilham raízes semelhantes.
Aprenda a utilizar esta expressão ativamente
"Tens raó" aparece na lista Vocaplus "", com 105 expressões de uso frequente.
Quer não só compreender estas palavras, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha catalão como língua que pretende aprender.
