Esempio: We gaan morgen een bok schieten in het bos.
Definizione
"Een bok schieten" è un'espressione olandese che significa cacciare o uccidere un maschio di capriolo o cervo, spesso utilizzata nel contesto della caccia sportiva. Ad esempio, 'We gaan morgen een bok schieten in het bos' indica l'intenzione di andare a cacciare un capriolo domani nel bosco.
L'espressione "een bok schieten" deriva dalle parole olandesi 'bok', che significa maschio di capra o cervo, e 'schieten', che significa sparare. Letteralmente significa 'sparare a un maschio di capriolo'. L'origine riflette la pratica tradizionale della caccia, comune nelle regioni rurali dei Paesi Bassi.
Impara a usare attivamente questa espressione
"Een bok schieten" compare nella lista Vocaplus "Olandese - Generale - Espressioni e modi di dire - (C2) - parte 1", con 105 espressioni di uso frequente.
Vuoi non solo capire queste parole, ma anche ricordarle e usarle attivamente? Crea un account gratuito e scegli olandese come lingua da imparare.
sparare a un capriolo