Een verschil maken



Esempio: Jij kunt echt een verschil maken in ons team.

Definizione


"Een verschil maken" significa avere un impatto positivo o significativo su una situazione o gruppo, cambiando qualcosa in meglio. Per esempio, dire 'Jij kunt echt een verschil maken in ons team' indica che una persona può contribuire in modo importante al successo o miglioramento del team.

Traduzioni


  • to make a difference
  • marcar la diferencia
  • marcar la diferència
  • faire la différence
  • einen Unterschied machen
  • fare la differenza
  • fazer a diferença

Etimologia


L'espressione olandese "een verschil maken" deriva dalla combinazione di "verschil", che significa 'differenza', e "maken", verbo che significa 'fare'. Insieme indicano l'azione di creare una distinzione o cambiamento rilevante. Curiosità: questa frase riflette l'importanza attribuita alla capacità individuale di influenzare positivamente il contesto sociale.

Impara a usare attivamente questa espressione


"Een verschil maken" compare nella lista Vocaplus "Olandese - Generale - Espressioni e modi di dire - (A2) - parte 1", con 106 espressioni di uso frequente.
Vuoi non solo capire queste parole, ma anche ricordarle e usarle attivamente? Crea un account gratuito e scegli olandese come lingua da imparare.

Crea un account gratuito