Esempio: El problema está relacionado con la falta de agua.
Definizione
"Estar relacionado con" significa avere una connessione o un legame diretto con qualcosa o qualcuno, indicando che due o più elementi sono collegati o influenzati l'uno dall'altro. Ad esempio, un problema può essere "estar relacionado con" una causa specifica.
Traduzioni
to be related to
verband houden met
estar relacionat amb
être lié à
zusammenhängen mit
Etimologia
L'espressione spagnola "estar relacionado con" deriva dal verbo 'estar', che indica uno stato o condizione, e 'relacionado', participio passato di 'relacionar', che significa mettere in relazione o collegare. La frase riflette l'idea di trovarsi in uno stato di connessione con qualcosa, un concetto comune anche in italiano.
Impara a usare attivamente questa espressione
"Estar relacionado con" compare nella lista Vocaplus "", con 105 espressioni di uso frequente.
Vuoi non solo capire queste parole, ma anche ricordarle e usarle attivamente? Crea un account gratuito e scegli spagnolo come lingua da imparare.
