Esempio: Por lo que parece, hoy va a llover mucho.
Definizione
"Por lo que parece" è un'espressione spagnola usata per indicare una supposizione basata su indizi o osservazioni, simile a dire "a quanto pare" o "sembra che" in italiano. Viene usata per anticipare un evento o una situazione probabile, come in "Por lo que parece, hoy va a llover mucho."
L'espressione "por lo que parece" deriva dalla combinazione di "por" (per), "lo que" (ciò che) e "parece" (sembra), un verbo derivato dal latino "parere" che significa apparire o sembrare. È una frase costruita per esprimere un'apparenza basata su osservazioni, comune nella lingua spagnola moderna.
Impara a usare attivamente questa espressione
"Por lo que parece" compare nella lista Vocaplus "", con 105 espressioni di uso frequente.
Vuoi non solo capire queste parole, ma anche ricordarle e usarle attivamente? Crea un account gratuito e scegli spagnolo come lingua da imparare.
