Menos mal
Esempio: ¡Menos mal que llegaste a tiempo para la reunión!
Definizione
"Menos mal" è un'espressione idiomatica spagnola usata per esprimere sollievo o gratitudine quando qualcosa di negativo è stato evitato o una situazione è risultata migliore del previsto, come in "¡Menos mal que llegaste a tiempo para la reunión!".
Etimologia
L'espressione "menos mal" deriva dalla combinazione delle parole spagnole 'menos' (meno) e 'mal' (male). Letteralmente significa 'meno male' ed è usata per indicare una situazione meno negativa del previsto, un modo semplice e diretto per mostrare sollievo.
Impara a usare attivamente questa espressione
"Menos mal" compare nella lista Vocaplus "", con 112 espressioni di uso frequente.
Vuoi non solo capire queste parole, ma anche ricordarle e usarle attivamente? Crea un account gratuito e scegli spagnolo come lingua da imparare.
Crea un account gratuito